普賢王如來壇城法脈啟請迴向常誦偈頌

林鈺堂選輯

法脈皈依境啟請頌 
林鈺堂

本來清淨陳祖師
金剛蓮華林上師
文殊觀音正法脈
智悲融通傳十方

************************************************

林上師祈請頌
弟子林成穗

法界本淨金剛總持尊
無限智悲持蓮花事業
一體圓融化現居士身
求顯本面祈請賜加持

************************************************

金剛蓮華佛長壽祈請文
弟子茶桶空行

本來清淨瑜伽士,雙運妙化蓮華生,
空樂大喜無等倫,願祈師壽恒駐世!

************************************************

祈請林上師長久住世永轉法輪偈
弟子王浩

蓮師密法依尊傳,
文殊慧燈依尊續,
唐密精義依尊明,
祈師長壽轉法輪!

************************************************

傳承綿延廣化偈 
弟子綿延

代代相傳正法髓,承先啟後轉法輪;
綿延法脈聖眾守,遍照普濟無盡燈!


Gathas for Regular Supplication and Dedication of Merits
for the Dharma Lineage of Adi Buddha Mandala

Selected by Yutang Lin

 

Lineage Refuge Tree Supplication 
Yutang Lin

Original Purity, oh, Patriarch Guru Chen!
Vajra Lotus, oh, Guru Lin!
The Right Dharma lineage of Manjusri and Guan Yin,
Harmonized wisdom and compassion to spread everywhere!

************************************************

Supplication to Guru Dr. Yutang Lin
Disciple Stanley Lam

Arising from original purity of Dharmadhatu, Vajradhara
Limitless wisdom and compassion, activities of Padmapani
Oneness in harmony emanates an Upasaka’s form.
Please reveal my original face, to you I pray!

(Note: Padmapani is a name for Guan Yin.)

************************************************

Longevity prayer for Vajra Lotus Buddha
Disciple Detong Dakini

Oh, originally pure yogi you are!
Wonderful conversion through Ewam as the Lotus-born Guru;
The great joy in Sunyata is peerless,
May the Holy Guru live long and abide in this world!

************************************************

Supplication to Guru Lin for Long Stay in the World and Everlasting Turning of the Dharma Wheel
Written in Chinese by Disciple Wang Hao
Translated by Yutang Lin

Tantric teachings of Guru Rinpoche rely on Your Reverence to pass on,
Wisdom lamp of Manjusri rely on Your Reverence to continue shinning,
Marrow of Tang Tantras rely on Your Reverence to reveal and explicate,
Please stay long in this world to benefit all with your salvation activities!

************************************************

Ever Spreading of the Lineage
Written in Chinese by Disciple Mian Yan
Translated by Yutang Lin

Marrow of the Right Dharma passed down from generation to generation,
Succeeding predecessors and leading followers to turn the Dharma Wheel,
Everlasting pure lineage guided by holy Gurus and guarded by Protectors,
A never-ending lamp shining through everywhere to enlighten all beings!


[Home][Back to list][Gathas for Regular Supplication and Dedication of Merits]