林上師口傳諸咒匯集
Mantras Orally Transmitted by Guru Lin
林上師審訂
弟子疾呼及茶桶空行編輯
Reviewed and Revised by Guru Lin
Recorded and Edited by disciples Ji Hu and Detong Dakini
Transcribed in Pin Yin
1 蓮師心咒
嗡 阿 吽 班札 古魯 貝瑪 悉地 吽
Heart Mantra of Guru Rinpoche
Weng A Hong Ban Zha Gu Lu Bei Ma Xi Di Hong
2 陳上師心咒
嗡 阿 吽 班札 古魯 依妮屯尊 悉地 吽
Heart Mantra of Guru Chen
Weng A Hong Ban Zha Gu Lu Yi Ni Tun Zun Xi Di Hong
3 林上師心咒
嗡 阿 吽 班札 古魯 誒旺德棟 悉地 吽
Heart Mantra of Guru Lin
Weng A Hong Ban Zha Gu Lu Ei Wang Die Dong Xi Di Hong
4 龍王咒
嗡 卓達 卓達 麻哈 卓達 吽
Mantra of Dragon King
Weng Zhuo Da Zhuo Da Ma Ha Zhuo Da Hong
5 龍王佛咒
嗡 卓達 卓達 麻哈 卓達 布達 吽
Mantra of Dragon King Buddha
Weng Zhuo Da Zhuo Da Ma Ha Zhuo Da Bu Da Hong
6 藥師佛心咒
嗡 卑稼走 卑稼走 麻哈卑稼走 攬札沙昧 稼斗 娑哈
Heart Mantra of Medicine Guru Buddha
Weng Pi Ka Jiu Pi Ka Jiu Ma Ha Pi Ka Jiu Lan Zha Sha Ma Ka Die Suo Ha
7 綠度母心咒
嗡 搭蕾 督搭蕾 督蕾 娑哈
Heart Mantra of Green Tara
Weng Da Lei Du Da Lei Du Lei Suo Ha
8 白度母心咒
嗡 搭蕾 督搭蕾 督蕾 媽媽阿於 布令加那 布金古魯葉 娑哈
Heart Mantra of White Tara
Weng Da Lei Du Da Lei Du Lei Ma Ma A Yu Bu Ling Jia Na Bu Jin Gu Lu Ye Suo Ha
9 古魯古里佛母心咒
嗡 古魯 古里耶 娑哈
Heart Mantra of Kurukulla
Weng Gu Lu Gu Li Ye Suo Ha
10 準提佛母心咒
嗡 遮哩 珠哩 準提也 娑哈
Heart Mantra of Zhun Ti Bodhisattva
Weng Zhe Li Zhu Li Zhun Ti Ye Suo Ha
11 韋馱菩薩
南無韋馱菩薩
Wei Tuo Bodhisattva
Na Mo Wei Tuo Pu Sa
12 釋迦牟尼佛心咒
嗡 睦尼 睦尼 麻哈 睦尼耶 娑哈
Heart Mantra of Sakyamuni Buddha
Weng Mu Ni Mu Ni Ma Ha Mu Ni Ye Suo Ha
13 阿彌陀佛心咒
嗡 阿彌達娃 啥
Heart Mantra of Amitabha Buddha
Weng A Mi Da Wa Xie
14 長壽佛心咒
嗡 阿媽那尼 九旺底也 娑哈
Heart Mantra of Longevity Buddha
Weng A Ma Na Ni Jiu Wang Di Ye Suo Ha
15 大勢至菩薩心咒
嗡 班札巴尼 吽 呸
Heart Mantra of Bodhisattva Vajrapani
Weng Ban Zha Ba Ni Hong Pei
16 文殊菩薩心咒
阿拉巴札那底
Heart Mantra of Bodhisattva Manjusri
A La Ba Zha Na Di
17 觀世音菩薩心咒
嗡媽尼悲咪吽
Heart Mantra of Bodhisattva Guan Yin
Weng Ma Ni Bei Mi Hong
18 地藏王菩薩心咒
嗡 炎曼 他嗜 娑哈
Heart Mantra of Bodhisattva Earth Treasure
Weng Yan Man Ta Shi Suo Ha
19 普賢王如來心咒
阿 達媽搭土 阿
Heart Mantra of Adi Buddha
A Da Ma Da Tu A
20 大白傘蓋佛母心咒
吽 媽媽 吽 尼 娑哈
Heart Mantra of Great White Umbrella Mother Buddha
Hong Ma Ma Hong Ni Suo Ha
21 百字明
嗡 班札沙埵 沙麻亞 麻努巴拉亞 班札沙埵 爹挪巴底叉 擠左米巴哇 蘇多給由米 巴哇 蘇波給油米巴哇 阿奴拉多米巴哇 沙哇悉地米 渣亞塔 沙哇卡媽蘇叉米 氣丹 喜揚古魯吽 哈哈哈哈火 巴嗄溫 沙哇打他嘎打 班札媽米母叉 班札巴哇 媽哈沙媽 亞沙埵 阿
Hundred-Syllable Mantra of Vajrasattva
Weng Ban Zha Sha Duo Sha Ma Ya Ma Nu Ba La Ya Ban Zha Sha Duo Die No Ba Di Cha Ji Zuo Mi Ba Wa Su Duo Kie Yiu Mi Ba Wa Su Po Kie Yiu Mi Ba Wa A Nu La Duo Mi Ba Wa Sha Wa Xi Di Mi Zha Ya Ta Sha Wa Ka Ma Su Cha Mi Qi Dan Xi Yang Ku Lu Hong Ha Ha Ha Ha Ho Ba Ga Wen Sha Wa Da Ta Ga Ta Ban Zha Ma Mi Mu Cha Ban Zha Ba Wa Ma Ha Sha Ma Ya Sha Duo A
22 金剛亥母心咒
嗡 班札 毗盧迦尼耶 哈勒尼沙 吽吽 呸 娑哈
Heart Mantra of Vajra Yogini
Weng Ban Zha Pi Lu Jia Ni Ye Ha Le Ni Sha Hong Hong Pei Suo Ha
23 勝樂金剛心咒
嗡 啥 哈 哈 吽 吽 呸
Heart Mantra of Supreme Pleasure Vajra
Weng Xie Ha Ha Hong Hong Pei
24 四臂大黑天心咒
嗡 班札 噶吾阿 娃巴 麻哈卡拉呀 吽吽 呸 娑哈
Heart Mantra of Four-arm Mahakala
Weng Ban Zha Ga Wu A Wa Ba Ma Ha Ka La Ya Hong Hong Pei Suo Ha
25 六臂大黑天心咒
嗡 班札 麻哈卡拉 親起札 賓格朗 毗魯亞噶 吽吽 呸 娑哈
Heart Mantra of Six-arm Mahakala
Weng Ban Zha Ma Ha Ka La Qin Qi Zha Bin Ge Lang Pi Lu Ya Ga Hong Hong Pei Suo Ha
26 母音咒
嗡 阿阿 以以 烏烏 裡利 哩利 果果 我我 昂阿 娑哈
Mantra of Vowels
Weng A A Yi Yi Wu Wu Li Li Li Li Guo Guo Wo Wo Ang A Suo Ha
27 子音咒
嗡 嘎喀噶噶額 雜叉雜雜倪 雜叉雜雜那 打他打達納 把怕拔把嘛 雅惹拉哇 下喀薩哈恰 娑哈
Mantra of Consonants
Weng Ga Ka Ga Ga Nga Za Cha Za Za Nia Za Cha Za Za Na Da Ta Da Da Na Ba Pa Ba Ba Ma Ya La La Wa Xia Ka Sa Ha Qia Suo Ha
28 緣起咒
嗡 也打麻 黑睹札巴哇 黑睹得喀 打他嘎埵 哈雅哇得 得喀雜約尼若打 誒旺巴地 麻哈夏嘛納 娑哈
Mantra of Causal Conditions
Weng Ye Da Ma Hei Du Zha Ba Wa Hei Du Die Kie Da Ta Ga Duo Ha Ya Wa Die Die Kie Za Yue Ni Ruo Da Ei Wang Ba Di Ma Ha Xia Ma Na Suo Ha
29 紅觀音心咒
嗡阿吽啥 嗡媽尼悲咪吽
Heart Mantra of Red Chenrezi
Weng A Hong Xie Weng Ma Ni Bei Mi Hong
30 往生咒
南無阿彌多婆夜 哆他伽跢夜 哆地夜他 阿彌唎哆婆毗 阿彌唎哆 悉耽婆毗 阿彌唎哆 毗迦蘭帝 阿彌唎哆 毗迦蘭哆 伽彌膩 伽伽那 枳多迦隸 娑婆訶
Mantra of Rebirth-in-Pureland
Na Mo O Mi Duo Po Ye Duo Tuo Qie Tuo Ye Duo Di Ye Tuo O Mi Li Duo Po Pi O Mi Li Duo Xi Dan Po Pi O Mi Li Duo Pi Jia Lan Di O Mi Li Duo Pi Jia Lan Duo Qie Mi Ni Qie Qie No Zhi Duo Qia Li Suo Po Ho
31 大禮拜咒
嗡 南無曼祖洗爾也 南無蘇洗爾也 南無烏打嘛洗爾也 娑哈
Mantra of Full-length Prostration
Weng Na Mo Man Zu Xi Er Ye Na Mo Su Xi Er Ye Na Mo Wu Da Ma Xi Er Ye Suo Ha
32 供養食殘食護法咒
嗡 烏基札 扒林搭 喀喀 喀西 喀西
Mantra of Offering Leftovers to Protectors
Weng Wu Ji Zha Pa Lin Da Ka Ka Ka Xi Ka Xi
33 金剛薩埵心咒
嗡 班札薩埵 吽 (阿)
Heart Mantra of Vajrasattva
Weng Ban Zha Sa Duo Hong (A)
34、化甘露咒
嗡 班札 安利他 滾札里 哈拉哈拉 吽 呸 娑哈
Mantra of Transforming into Nectar
Weng Ban Zha An Li Ta Gun Zha Li Ha La Ha La Hong Pei Suo Ha
二○○七年十二月五日
養和齋 於加州
December 5, 2007
El Cerrito, California
----- Original Message -----
From: "Yutang Lin"
To: "Dharma Friends"
Sent: Thursday, December 06, 2007 1:32 PM
Subject: Collection of Mantras, and One Calligraphy_諸咒匯集及一翰墨：隨喜善行
E0125 and F1535 have exactly the same contents: Chinese and English
versions
of Mantras Orally Transmitted by me during the pilgrimage trip.
E0125及F1535的中文及英文版諸咒是完全一樣的內容，是我在朝聖期間所給的口傳。
Disciples Ji Hu and Detong Dakini recorded, arranged and typed them
into
computer files. I reviewed, revised and inserted the Pin Yin
transcripts.
弟子疾呼及茶桶空行，整理並將它們打成電腦檔案。我已校閱並加入拼音。
C0272 is a calligraphy requested by a disciple.
C0272是由一位弟子所提請的翰墨。
May all beings attain Enlightenment soon!
願一切眾生早日成佛！
Yutang
鈺堂
[Home][Back
to list][Mantras Orally Transmitted by Guru Lin]