Genuine Blank but Wondrous Presence

Yutang Lin

Amidst flowing of all things in oneness
Absence of duality, and no way to distinguish or recognize
Hence it is said as Without Conditions
Nevertheless, indeed
Indistinguishable oneness is the fundamental great condition

From the Fundamental Causal Condition of all-in-oneness
Naturally arose compassionate salvation intentions and activities
Capable of transcending worldly considerations
No need to be inspired by specific causal conditions
One vehemently engages in salvation activities

All sentient beings are in oneness
Which one can be counted as lacking causal condition?
Renouncing or dispelling anyone
　　　　Amounts to self-exclusion outside oneness
What needed guidance to open up and soften
　　　　Are mistakenly insisted views and attitudes

Written in Chinese and translated on May 2, 2008
El Cerrito, California

---

[Home][Back to list][Back to Chinese versions]