| 養和齋全集總目錄 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|           § Other language translation of Dr. Lin's Works posted at this site:  § Italian language translation § Polish language translation § Vietnamese translation § Indonesian language translation | ||
| §  教化類 § Guidance | ||
| 上傳日期 Posted | |||
| 行持 | F2408 E0320 | 2025-10-21 | |
| 其他 | F2407 | 十二樹神 | 2025-10-17 | 
| 演講 | F2406 | 20250828於古晉居士林演講<〈阿彌陀佛祈請頌〉之講解 >。M4A | 2025-10-10 | 
| 演講 | F2405 | 20250912於於臺中演講<經驗的大海>。M4A | 2025-10-10 | 
| 演講 | F2404 | 20250829於古晉居士林演講<學佛心得>。M4A | 2025-10-10 | 
| 行持 | F2403 E0319 | 2025-09-30 | |
| 感應 | F2402 E0318 | 2025-09-19 | |
| 其他 | F2401 E0317 | 2025-08-07 | |
| 教化 | F2400 E0316 | 2025-07-14 | |
| 教化 | F2399 E0315 | 2025-07-07 | |
| 其他 | F2398 E0314 | 2025-06-30 | |
| 法本 | F2397 | 吉祥天母供讚簡軌 | 2025-06-20 | 
| 修學 | F2396 | 綠度母修法迴向文深旨 | 2025-04-28 | 
| 感應 | F2395 E0313 | 2025-04-10 | |
| 感應 | F2394 E0312 | 佛身透明 Buddhakaya Transparent | 2024-12-05 | 
| 演講 | F2393 | 2024-06-28在古晉佛教居士林演講〈修行密法的條件〉 M4A | 2024-07-13 | 
| 請益 | F2392 | 念佛開示 MP3 | 2024-07-31 | 
| 演講 | F2391 | 〈普門品偈自誦本〉的講解 | 2024-07-29 | 
| 法本 | F2390 | 普門品偈之說明 | 2024-06-07 | 
| 法本 | F2389 | 普門品偈自誦本 MP3 | 2024-05-28 | 
| 感應 | F2388 E0311 | 蓮師示現 Lotus Guru Presence | 2024-05-06 | 
| 教化 | F2387 E0310 | 離相名佛 Named as Buddha | 2024-03-18 | 
| 教化 | F2386 E0309 | 修養和平 Cultivating Peace | 2024-02-13 | 
| 法本 | F2385 | 三尊讚頌 | 2023-12-28 | 
| 教化 | F2384 E0308 | 心晴 Staying Sunny | 2023-11-06 | 
| 教化 | F2383 E0307 | 祈禱和平 Praying for Peace | 2023-10-31 | 
| 教化 | F2382 E0305 | 依照直接經驗來領會《金剛經》 Comprehending the Diamond Sutra in Light of Direct Experiences | 2023-09-21 | 
| 教化 | F2381 E0304 | 依照直接經驗來領會〈心經〉 Comprehending the Heart Sutra in Light of Direct Experiences | 2023-09-20 | 
| 教化 | F2380 E0306 | 唯命是從 Complete Obedience | 2023-09-21 | 
| 教化 | F2379 | 莫自艱難 | 2023-09-14 | 
| 法本 | F2378 | 大水晶山禮讚 | 2023-09-12 | 
| 教化 | F2337 | 活菩提心 | 2023-09-11 | 
| 演講 | F2376 | 佛法所指 MP3 | 2023-09-07 | 
| 請益 | F2375 | 解脫嫉妒之路 2023年8月19日下午於臺北應弟子提 M4A | 2023-08-23 | 
| 教化 | F2374 E0301 | 充當法器 Serving as Dharma Instrument | 2023-09-01 | 
| 法本 | F2373 | 琉璃淨光 | 2023-08-23 | 
| 法本 | F2372 | 滅除身心病苦啟請頌 | 2023-08-22 | 
| 請益 | F2371 | 餐間對答 MP3 | 2023-08-22 | 
| 教化 | F2370 E0300 | 棒喝 Shouting Strike | 2023-08-04 | 
| 法本 |  F2369 E0299 | 八句偈解 Exposition on Eight-sentence Gatha | 2023-07-18 | 
| 教化 |  F2368 E0298 | 抓浪 Grasping to Waves | 2023-07-14 | 
| 教化 |  F2367 E0297 | 一花一葉 One Flower One Leaf | 2023-07-10 | 
| 教化 |  F2366 E0296 PE0296 | 覺醒的機會 Opportunities for Awakening Możliwości przebudzenia | 2023-01-03 | 
| 演講 | F2365 | 「直接經驗」的開示 | 2022-12-18 | 
| 法本 | F2364 | 2022-12-26 | |
| 其他 | F2363 | 高明吟 | 2022-09-30 | 
| 其他 | F2362 P1630 | 布袋和尚讚聯 Couplet in Praise of Cloth-sack Monk | 2022-09-06 | 
| 教化 | F2361 E0295 | 佛法之真理性 The Truth-nature of Dharma | 2021-08-23 | 
| 教化 |  F2360 E0293 PE0293 | 法身說法 Dharmakaya Teachings Nauki dharmakaji | 2021-07-20 | 
| 教化 | F2359 E0292 | 一體之懺悔 Repentance in Oneness | 2021-06-20 | 
| 其他 | F2358 E0291 | 鯨落 Whale Fall | 2021-06-14 | 
| 其他 | F2357 E0290 | 打疫苗所見 Vision from Vaccination | 2021-03-23 | 
| 教化 | F2356 E0289 | 歲尾反思 Reflection at Year End | 2021-01-01 | 
| 教化 | F2355 E0288 | 日日好日 Good Day Each Day | 2020-12-20 | 
| 教化 | F2354 E0287 | 平常心 Ordinary Mind | 2020-12-20 | 
| 其他 | F2353 | 痛定思痛 | 2020-12-16 | 
| 法本 | F2352 P1629 | 2020-10-27 | |
| 教化 | F2351 E0286 | 察覺所執 Recognizing Personal Grasping | 2020-10-12 | 
| 教化 | F2350 E0285 | 下獄救渡 Descending into Hell for Salvation | 2020-10-08 | 
| 教化 | F2349 E0284 | 沉迷電玩 Indulgence in Video Games | 2020-08-15 | 
| 教化 | F2348 E0283 | 天然本定 Natural and Original Stability | 2020-07-17 | 
| 教化 | F2347 E0282 | 如萬花筒 Like a Kaleidoscope | 2020-07-05 | 
| 教化 | F2346 E0281 | 確認法身 Recognizing Dharmakaya | 2020-06-30 | 
| 修學 |  F2345 E0280 PE0280 | 無執 Free from Grasping Wolni od chwytania | 2020-06-09 | 
| 法本 | F2344 E0279 | 虹身蓮師護摩儀軌 Homa Ritual Honoring Rainbow-body Guru Rinpoche | 2020-06-09 | 
| 修學 | F2343 E0278 | 眾生父母恩 Parental Grace of All Beings | 2020-06-08 | 
| 修學 | F2342 E0277 | 〈佛法常明廣佈祈願頌〉之說明 Exposition on ″Stanza on Constant Illumination and Wide Spreading of Dharma″ | 2020-05-18 | 
| 請益 | Q0122 | 觀念籠罩 | 2020-05-18 | 
| 教化 | F2341 E0276 | 懺悔的真誠 Sincerity in Repentance | 2020-05-13 | 
| 教化 | F2340 E0275 | 回歸空性 Returning to Blank Essence | 2020-05-09 | 
| 教化 | F2339 E0274 | 平等 Equal | 2020-04-25 | 
| 法本 | F2338 P1626 | 佛法常明廣佈祈願頌 (2020-06-08 Updated) (20230814中文解說錄音檔 MP3) Stanza on Constant Illumination and Wide Spreading of Dharma (2020-06-08 Updated) | 2020-04-20 | 
| 教化 | F2337 E0273 | 無門關 Gateless Pass | 2020-03-15 | 
| 法本 | F2336 P1625 | 祈求安渡偈 Pleading for Safe Passage Gatha | 2020-02-18 | 
| 法本 | F2335 P1624 | 日光月光菩薩讚 Praises to Sun and Moon Bodhisattvas | 2020-02-04 | 
| 教化 | F2334 E0272 | 菩提無私 Selfless Bodhi | 2020-02-04 | 
| 教化 | F2333 P1623 PP1623 | 淨心偈 Cleansing Mind Gatha Gatha oczyszczania umysłu | 2019-01-20 | 
| 法本 | P1662 | Praise and Supplication to Vajrasattva | 2020-01-13 | 
| 教化 |  F2332 E0270 | 湧泉以報 Paying Back as Spring Flowing | 2020-01-13 | 
| 法本 |  F2331 E0271 | 金剛薩埵懺淨護摩儀軌 Homa Ritual Honoring Vajrasattva | 2020-01-13 | 
| 教化 |  F2330 E0269 | 待其自悟 Waiting for Their Self-awakening | 2020-01-07 | 
| 教化 |  F2329 E0268 | 尋尋覓覓 Looking and Searching around | 2020-01-05 | 
| 法本 | F2328 P1621 | 普賢菩薩讚 Praise to Samantabhadra Bodhisattva | 2019-12-20 | 
| 法本 | A0356 | 對聯英譯 | 2019-12-20 | 
| 法本 | F2327 E0267 | 朝拜寺院常用讚頌 (2020-01-31 增訂)PDF(2021-09-06 Updated) Praises for Monastery Visits (2020-01-31 Amended) | 2019-12-19 | 
| 法本 | F2326 E0266 | 念傳承恩 Gratitude to Lineage Grace | 2019-12-17 | 
| 法本 | F2325 E0265 | 哼哈二將讚 Praise to Generals Heng and Ha | 2019-12-17 | 
| 教化 | F2324 E0264 PE0264 | 調和 Mixing into Harmony Łączenie w harmoni | 2019-12-15 | 
| 教化 |  F2323 E0263 | 體會無常 Realizing Impermanence | 2019-12-08 | 
| 教化 |  F2322 P1620 | 川流 Running Stream | 2019-12-01 | 
| 請益 | Q0115 | 何謂「佛慢」 | 2019-12-01 | 
| 教化 | F2321 P1619 PP1619 | 大海無滴 No Drips in Ocean Nie ma kropli w oceanie | 2019-11-21 | 
| 修學 |  F2320 E0262 | 整體超越 Transcendence in Totality | 2019-11-11 | 
| 教化 |  F2319 E0261 | 大病大悟 Serious Illness Great Awaking | 2019-11-10 | 
| 教化 | F2318 E0260 PE0260 | 海與波浪 Ocean and Waves Ocean i fale | 2019-10-31 | 
| 修學 | F2317 E0259 PE0259 | 佛法精要 Essence of Dharma Istota Dharmy | 2019-10-24 | 
| 演講 | F2316 | 修行經驗談(馬六甲)MP3 | 2019-10-22 | 
| 教化 | F2315 | 法住法位 | 2019-10-22 | 
| 教化 | F2314 E0258 PE0258 | 救渡的歷程 Stages of Salvation Etapy wyzwolenia | 2019-10-11 | 
| 法本 | F2313 P1618 PP1618 | 供護法祈願偈 Supplication upon Offerings to Protectors Prośba przy składaniu ofiar dla Strażników | 2019-10-11 | 
| 法本 |  F2312 E0257 | 皈依程序 Refuge Procedure | 2019-10-02 | 
| 法本 | F2311 P1617 | 供香祈願偈 Supplication for Offering of Incense | 2019-09-25 | 
| 聖像 |  F2310 E0256 | 曉諭聖像 Holy Image of Instruction | 2019-08-15 | 
| 行持 |  F2309 E0255 | 寧可 Rather | 2019-08-05 | 
| 教化 | F2308 E0254 | 決定的關鍵 Key Points for Decision | 2019-07-20 | 
| 法本 | F2307 E0253 PE0253 | 懺悔五毒回復本淨儀軌 Ritual for Repenting Five Poisons to Resume Original Purity Rytuał pokutny w celu wykorzenienia pięciu trucizn i powrotu do pierwotnej czystości | 2019-07-16 | 
| 其他 | F2306 E0252 PE0252 | 大天使咐囑 Assignment from Archangel Zadanie od Archanioła | 2019-07-14 | 
| 教化 | F2305 E0251 PE0251 | 人間輪迴 Transmigration in Life Transmigracje tego życia | 2019-07-04 | 
| 行持 |  F2304 E0250 | 慈視眾生 Compassionate View | 2019-07-01 | 
| 行持 |  F2303 E0249 | 自釋其執 Letting Grasping Loose | 2019-06-10 | 
| 行持 |  F2302 E0248 PE0248 | 迷宮 Maze Labirynt | 2019-05-28 | 
| 教化 |  F2301 E0247 PE0247 | 諸相非相 All Forms Not Form Formy nie są formami | 2019-05-11 | 
| 行持 |  F2300 E0246 | 慈悲離纏 Compassion without Entanglement | 2019-05-08 | 
| 行持 |  F2299 E0245 | 心遠離 Mind Staying Distant | 2019-05-08 | 
| 行持 |  F2298 E0244 PE0244 | 戒之在積 Refraining from Accumulating Powstrzymanie się od gromadzenia | 2019-05-04 | 
| 行持 | F2297 E0243 | 行者處世之道 Practitioners Way in Life | 2019-04-14 | 
| 法印 |  F2296 E0242 PE0242 | 大同之道 Path of Universal Unification Ścieżka Uniwersalnego Zjednoczenia | 2019-04-08 | 
| 教化 | F2295 E0241 PE0241 | 眾生依怙 Refuge for All Beings Schronienie dla wszystkich istot | 2019-04-02 | 
| 教化 | F2294 E0240 PE0240 | 2019-03-13 | |
| 教化 |  F2293 E0239 PE0239 | 大徹大悟 Great Thoroughness Great Awakening Wielka Dogłębność, Wielkie Przebudzenie | 2019-03-04 | 
| 教化 | F2292 E0238 | 遷就 Accommodating | 2019-02-14 | 
| 行持 | F2291 E0237 | 一生佛課 Dharma Practice for Life | 2019-02-04 | 
| 教化  |  F2290 E0236 PE0236 | 心病 Mental Illnesses Choroba umysłu | 2019-02-03 | 
| 行持 |  F2289 E0235 PE0235 | 豈如佛意 Could It be Buddha's Thought Czy tak myśli budda? (Polish version 2019-02-05 added) | 2019-01-28 | 
| 法本 | F2288 P1616 | 供水祈願偈 Supplication for Offering of Water | 2019-01-19 | 
| 演講 | F2287 | 修「本尊觀」的關鍵 MP3 | 2018-12-19 | 
| 演講 | F2286 | 如何應用佛法於生活 MP3 | 2018-11-28 | 
| 演講 | F2285 | 從「無我」談起 MP3 | 2018-11-24 | 
| 教化 | F2284 E0234 | 無「人相」 No Notion of Person | 2018-11-23 | 
| 其他 | A0347 | 沒想到 Never Thought That (Polish version 2018-11-19 added) | 2018-11-17 | 
| 教化 | F2283 E0233 | 放下 Letting Go / ( Polish version 2018-11-17 added) | 2018-11-16 | 
| 法本 | F2282 E0232 PE0232 | 慈濟六道普渡法會儀軌 Compassionate Salvation of Samsara Beings Ritual Współczujący rytuał wyzwalania istot z samsary | 2018-07-31 | 
| 教化 | F2281 E0231 | 普遍的見地 Universal Vantage / (Polish version 2018-11-06 added) | 2018-11-04 | 
| 演講 | F2280 | 2018年9月25日佛法問答 MP3 | 2018-09-26 | 
| 演講 | F2279 | 實修的基礎 MP3 | 2018-09-29 | 
| 法本 | A0346 | 開食偈 Starting Meals Gatha / (Polish version 2018-10-21 added) | 2018-10-21 | 
| 法本 | F2278 P1615 | 頂石救佛 Saving Buddha by a Header /(Polish version 2018-10-16 added) | 2018-10-15 | 
| 演講 | F2277 | 如何能有安全感 MP3 | 2018-09-22 | 
| 演講 | F2276 | 往生資糧與成佛資糧之異同 MP3 | 2018-09-12 | 
| 演講 | F2275 | 如何在生活中修「隨緣」 MP3 | 2018-09-12 | 
| 教示 |  F2274 E0230 | 2018-08-20 | |
| 演講 | F2273 E0229 | 2018-06-13 | |
| 演講 | F2272 E0228 PE0228 | 見、修與日常生活之一致性 MP4 The Unity of View, Practice and Daily Life Jedność poglądu, medytacji i życia codziennego | 2018-06-13 | 
| 教示 |  F2271 E0227 | 2018-06-09 | |
| 教示 |  F2270 E0226 | 2018-04-28 | |
| 教示 |  F2269 E0225 | 2018-04-12 | |
| 教示 |  F2268 E0224 | 2018-04-11 | |
| 行持 |  F2267 P1614 | 2018-03-05 | |
| 行持 |  F2266 E0223 | 2018-02-21 | |
| 行持 |  F2265 E0222 | 2018-02-21 | |
| 行持 |  F2264 E0221 | 2018-02-13 | |
| 行持 |  F2263 E0220 | 2018-02-09 | |
| 教示 |  F2262 E0219 | 2018-01-18 | |
| 教示 |  F2261 E0218 | 2018-01-03 | |
| 法本 |  F2260 P1613 | 2017-12-13 | |
| 教示 |  F2259 E0217 | 2017-12-13 | |
| 法本 | F2257 E0215 | 古魯古里佛母和睦法會儀軌 Kurukulla Harmony Ritual | 2017-12-05 | 
| 法本 | F2256 E0214 | 毗沙門天王增益法會儀軌 Heavenly King Vaisravana Enrichment Ritual | 2017-12-01 | 
| 法本 | F2255 E0213 | 綠度母息災法會儀軌 Green Tara Pacification Ritual | 2017-11-28 | 
| 教示 | F2254 E0212 | 海洋的脈動 | 2017-11-21 | 
| 教示 | F2253 E0211 | 整體的運作  | 2017-11-21 | 
| 教示 | F2252 E0210 | 2017-11-21 | |
| 教示 | F2251 E0209 | 成佛關鍵  | 2017-10-11 | 
| 教示 | F2250 E0208 | 提醒箴言 Mottos for Awakening | 2017-08-31 | 
| 其它 | F2249 E0207 | 迷思 Deluded Thinking | 2017-08-23 | 
| 教示 | F2248 E0206 | 修法非虛 Dharma Practices Not Vacuous (Polish version 2017-08-16 Added) | 2017-08-15 | 
| 教示 | F2247 E0205 | 一切相常住 All Phenomena Constantly Abiding (Polish version ) | 2017-08-09 | 
| 演講 | F2246 | 念佛到出離生死 MP3 | 2017-08-01 | 
| 教化 | F2245 E0204 | 出離 Renunciation | 2017-07-24 | 
| 教化 | F2244 E0203 | 修途箴言 Mottos for Dharma Practitioners (Polish version ) | 2017-07-24 | 
| 法本  | F2243 | 〈覺林菩薩偈〉之說明 MP3 | 2017-08-01 | 
| 請益 | F2242 | 回答弟子提問 MP3 | 2017-07-21 | 
| 請益 | F2441 | 本性全空 M4A MP3 | 2017-07-13 | 
| 演講 | F2240 | 「無我」的究竟 MP3 | 2017-07-17 | 
| 演講 | F2239 | 從無常到無執 MP3 | 2017-07-12 | 
| 教化 | F2238 P1610 | 2017-03-24 | |
| 教化 | F2237 P1609 | 2017-03-24 | |
| 教化 |  F2236 P1608 | 2017-02-03 | |
| 教化 | F2235 | 「空樂、樂空」之解釋 MP3 | 2016-12-12 | 
| 法本 | F2234 | 祈加持頌 | 2016-12-12 | 
| 教化 |  F2233 E0202 | 2016-10-29 | |
| 其他 |  F2232 E0201 | 2016-10-07 | |
| 行持  |  F2231 P1606 | 2016-10-02 | |
| 其他 |  F2230 E0200 | 2016-09-19 | |
| 其他 |  F2229 P1605 |  2016-09-07 | |
| 教化 |  F2228 P1604 |  2016-09-01  | |
| 演講 | F2227 | 運用佛法於生活 MP3 | 2016-08-23 | 
| 演講 | F2226 | 無死瑜伽與念佛 MP3 | 2016-07-29 | 
| 其他 |  F2225 E0199 | 2016-07-29 | |
| 演講 | F2224 | 〈直接經驗之整體性〉之解釋 MP3 (2017-08-15 Updated) | 2016-07-26 | 
| 其他 |  F2223 E0198 | 2016-07-26 | |
| 演講 | F2222 | 念佛與超越生死 MP3 | 2016-07-19 | 
| 演講 | F2221 | 方便之道 MP3 | 2016-07-14 | 
| 其他 |  F2220 P1603 | 2016-07-14 | |
|  行持  |  F2219 P1602 | 2016-07-11 | |
| 其他 |  F2218 E0197 | 2016-07-11 | |
|  行持  |  F2217 E0196 | 2016-07-05 | |
| 感應 | F2216 E0195 | 陳祖師傳咒恩 Grace of Patriarch Chen's Transmission | 2016-07-05 | 
| 教化 |  F2215 P1601 |  2016-05-30  | |
|  行持  |  F2214 P1600 |  2016-05-09  | |
| 教化 | F2212 P1599 | 老來福 Blessing of Old Age | 2016-02-26 | 
| 教化 | F2211 P1598 | 修法的心態 Attitude for Dharma Practices | 2016-02-26 | 
| 演講 | F2210 | 如何護雪聲譽 | 2015-12-14 | 
| 其他 | F2209 | 施食的心得 | 2015-11-23 | 
| 演講 | F2208 | 作品解說——〈 事師九心〉、〈 感謝讓你受苦的人〉、〈 沒人管得著〉、〈 加冕〉 MP3 | 2015-08-21 | 
| 演講 | F2207 | 〈大圓融心旨〉之開示 MP3 | 2015-08-17 | 
| 演講 | F2206 | 佛法之「法界觀」 MP3 | 2015-08-13 | 
| 演講 | F2205 | 〈融入整體〉之開示 MP3 | 2015-08-04 | 
| 演講 | F2204 | 生活中如何修「大圓融」 MP3 | 2015-08-03 | 
| 演講 | F2203 | 「無我」的法理及修法 MP3 (2017-05-20 Updated) | 2015-07-31 | 
| 演講 | F2202 | 弟子們要怎麼做才能讓上師長久住世 MP3 (2017-05-20 Updated) | 2015-07-27 | 
| 演講 | F2201 | 〈大海龍王護摩儀軌〉偈頌之說明 MP3 | 2015-07-22 | 
| 演講 | F2200 | 2015-07-13 | |
| 教化 | F2199 P1597 | 法名 Dharma Names | 2015-07-13 | 
| 教化 | F2198 P1596 | 菩薩境界 State of a Bodhisattva | 2015-07-13 | 
| 教化 | F2197 P1595 | 超越的應對 Responding in Transcendence | 2015-05-05 | 
| 儀軌 | F2196 E0193 |  大海龍王護摩儀軌 (僅供參考不可修習。)  Homa Ritual Honoring the Dragon King (For references only, not to be practiced without authorization.) | 2015-02-24 | 
| 教化 | F2195 P1593 | 耐得孤寂 Enduring Solitude | 2014-11-10 | 
| 法本 | F2194 P1592 | 觀音讚對聯 (2014-11-06 再增訂相關檔案F1640大悲梵音) Couplet in Praise of Guan Yin | 2014-11-06 | 
| 演講 | F2193 | 心氣合一之修法(2014-07-24 古晉開示) | 2014-10-27 | 
| 演講 | F2192 | 靜坐之要點 Key Points of Practicing Meditation(2014-07-24 古晉開示) | 2014-10-22 | 
| 演講 | F2191 | 先渡自己,還是先渡眾生(2014-08-01北京開示) MP3 (2017-05-20 Updated) | 2014-10-16 | 
| 演講 | F2190 | 佛與眾生的區別 ( 2014-07-29北京開示) MP3 (2017-05-20 Updated) | 2014-10-13 | 
| 演講 | F2189 | 學佛做甚麼 Why Do You Practice Dharma? (2014-07-22 古晉開示) MP3 (2017-05-05 Updated) | 2014-09-15 | 
| 其他 | F2188 P1591 | 2014-09-06 | |
| 法本 |  F2187 P1590 | 大禮拜頌 Ode to Full Prostration | 2014-09-01 | 
| 法本 |  F2186 E0188 | 法界觀想之修法 Dharmadhatu Visualization in Practices | 2014-09-01 | 
| 其他 | F2185 | 仁者壽 | 2014-04-20 | 
| 修學 | F2184 P1588 | 2014-04-03 2014-04-03 | |
| 修學 | F2183 P1587 | 2014-03-06 2014-03-06 | |
| 修學 | F2182 P1586 | 2014-03-06 2014-03-06 | |
| 淨土 |               F2181 E0183 | 2014-02-26 | |
| 教化 | F2180 P1585 | 長養菩提心 Cultivating Bodhicitta | 2014-02-05 | 
| 教化 | F2179 P1584 | 難得糊塗 Muddled-headed Rare | 2014-01-20 | 
| 修學 | F2178 P1583 | 怨親平等 Equal to All | 2014-01-16 | 
| 修學 | F2177 P1582 | 一生如葉 Life Like a Leaf | 2014-01-11 | 
| 修學 | F2176 E0181 | 如何順從 How to Comply with | 2014-01-05 | 
| 教化 | F2175 | 無垠之本來 MP3 | 2014-01-02 | 
| 教化 | F2174 P1581 | 不落兩邊 Not Falling to Either Side | 2013-12-02 | 
| 演講 | F2173 | 佛法根本要義 MP3 影音 A B C D (2017-05-05 Updated) | 2013-10-25 | 
| 其他 | F2172 P1581 | 三果雞湯 Three-fruit Chicken Soup | 2013-10-22 | 
| 修學 | F2171 P1580 | 不自「見外」 Not to Assume as "Outsider" | 2013-10-15 | 
| 修學 | F2170 P1579 | 佛在這裡 Buddha is Here | 2013-10-11 | 
| 修學 | F2169 P1578 | 反觀 Reverse Visualization | 2013-10-07 | 
| 教化 | F2168 E0177 | 2013-08-21 | |
| 修學 | F2167 | 懺悔業障與大禮拜 MP3 | 2013-07-02 | 
| 修學 | F2166 | 心氣合一的念佛妙法與健身球 MP3 | 2013-07-02 | 
| 其他 | F2165 | 法脈皈依境開光的意義 MP3 | 2013-07-30 | 
| 演講 | F2164 | 念佛的道理 MP3 (2017-05-05 Updated) | 2013-08-14 | 
| 演講 | F2163 | 無常與念佛 MP3 (2017-05-05 Updated) | 2013-07-29 | 
| 修學 |  F2162 E0176 | 如憶 As Memories | 2013-07-22 | 
| 演講 | F2161 | 禪定在佛法中的地位 (2017-05-05 Updated) | 2013-05-01 | 
| 修學 | F2160 | 「護法」的意義 MP3 | 2013-04-24 | 
| 其它 | F2159 | 名音四層 | 2013-04-22 | 
| 修學 | F2158 | 空性中行事 MP3 (2017-05-05 Updated) | 2013-04-18 | 
| 修學 | F2157 | 〈心經〉兩譯對「時間」之處理 | 2013-04-16 | 
| 其它 | F2156 | 清香茶蛋 | 2013-04-09 | 
| 法本 | F2155 E0175 | 2013-02-22 | |
| 法本 | F2154 | 2013-01-14 | |
| 法本 | F2153 P1577 | 2013-01-08 | |
| 法本 | F2152 E0174 | 2013-01-07 | |
| 法本 | F2151 P1576 | 2013-01-03 | |
| 法本 | F2150 P1575 | 2013-01-03 | |
| 其它 | F2149 E0173 | 2012-12-24 | |
| 教化 | F2148 P1574 | 2012-12-10 | |
| 教化 | F2147 P1573 | 2012-12-10 | |
| 教化 | F2146 | 2012-12-17 | |
| 法本 | F2145 P1572 | 2012-12-17 | |
| 教化 | F2144 | 消業的道理 (2017-05-05 Updated)  | 2012-12-10 | 
| 教化 | F2143 P1571 | 2012-12-10 | |
| 其它 | F2142 | Song in Praise of the Dragon King (2013-1-2 updated)  | 2012-12-03 | 
| 教化 | F2141 P1570 | 2012-12-03 | |
| 感應 | F2140  | 2012-11-22 | |
| 修學 | F2139 P1569 | 2012-10-25 | |
| 修學 | F2138 P1568 | 2012-10-15 | |
| 修學 | F2137 P1567 | 2012-10-15 | |
| 請益 | F2136 P1566 | 2012-10-12 | |
| 修學 | F2135 P1565 | 2012-10-12 | |
| 其它 | F2134 P1564 | 2012-10-04 | |
| 修學 | F2133 P1563 | 2012-09-28 | |
| 修學 | F2132 P1562 | 2012-09-27 | |
| 教化 | F2131 P1561 | 2012-09-27 | |
| 教化 | F2130 P1560 | 2012-09-07 | |
| 教化 | F2129 P1559 | 2012-08-12 | |
| 演講 | F2128 | 2012-08-12 | |
| 其他 | F2127 | 2012-08-06 | |
| 演講 | F2126 |  〈心經〉  與大圓融 (2017-04-30 Updated)  | 2012-08-08 | 
| 法本 | F2125 P1558 | 2012-08-04 | |
| 演講 | F2124 | 大圓融的意義  (2017-04-30 Updated)  | 2012-08-01 | 
| 演講 | F2123 | 2012-07-31 | |
| 演講 | F2122 | 2012-07-30 | |
| 演講 | F2121 | 淡定的生活  (2017-04-30 Updated)  | 2012-07-30 | 
| 演講 | F2120 | 大圓融與施身法 (2017-04-30 Updated)  | 2012-07-30 | 
| 教化 | F2119 P1557 | 2012-07-30 | |
| 教化 | F2118 P1556 | 2012-07-30 | |
| 演講 | F2117 | 怎麼樣修六度 (2017-04-30 Updated)  | 2012-07-27 | 
| 演講 | F2116 | ||
| 演講 | F2115 | 2012-07-25 | |
| 演講 | F2114 | 修行的基本原理  (2017-04-30 Updated)  | 2012-07-25 | 
| 演講 | F2113 | 觀空性的捷徑 (2017-04-30 Updated)  | 2012-07-25 | 
| 其他 | F2112 | 2012-07-31 | |
| 演講 | F2111 | 2012-07-25 | |
| 感應 | F2110 E0172 | 2012-07-12 | |
| 教化 | F2109 P1555 | 2012-07-12 | |
| 演講 | F2108 | 2012-07-02 | |
| 演講 | F2107 | 2012-07-02 | |
| 法印 | F2106 | 2012-06-24 | |
| 法本 | F2105 P1554 | 2012-06-17 | |
| 感應 | F2104 P1553 | 2012-06-04 | |
| 教化 | F2103 P1552 | 2012-05-31 | |
| 感應及聖像 | F2102 E0171 | 2012-05-15 | |
| 教化 | F2101 P1551 | 2012-05-10 | |
| 修學 | F2100 | 2012-05-10 | |
| 法本 | F2099 P1550 | 2012-05-09 | |
| 教化  | F2098 P1549 | 2012-05-09 | |
| 教化  | F2097 P1548 | 2012-04-14 | |
| 其他 | F2096 P1547 | 2012-05-11 | |
| 教化  | F2095 P1546 | 2012-03-14 | |
| 教化  | F2094 P1545 | 2012-03-14 | |
| 教化  | F2093 P1544 | 2012-03-11 | |
| 教化  | F2092 P1543 | 2012-03-11 | |
| 教化  | F2091 P1542 | 2012-03-10 | |
| 教化  | F2090 P1541 | 2012-03-10 | |
| 教化  | F2089 P1540 | 2012-03-06 | |
|  演講 | F2088 E0165 | 2012-02-26 2010-11-10 | |
| 教化  | F2087 P1539 | 2012-02-22 | |
| 教化  | F2086 P1538 | 2012-02-22 | |
| 法本 | F2085 | 〈金剛總持祈請頌〉釋義 | 2012-02-18 | 
| 法本 | F2084 | 金剛總持祈請頌 | 2012-02-18 | 
|  演講 | F2083 E0164 | 談禪和大圓滿:林鈺堂上師二○一○年十月十九日於波蘭熱舒夫佛教中心所作之英語演講 On Chan and Dzogchen:The talk Dr. Lin gave at Buddhist Center in Rzeszow, Poland on October 19, 2010. | 2012-02-09 2010-11-10 | 
| 法本 | F2082 | 正念起修偈 | 2012-02-05 | 
| 其他 | A0210 | 往生 | 2012-01-21 | 
| 其他 | A0209 | 眾生傷悲沒有人會懂 | 2012-01-20 | 
| MP3 | 放生偈 MP3 放生簡軌 | 2012-01-13 | |
|  演講 | F2081 E0163 | 談禪和密:林鈺堂上師二〇一〇年十月十七日於波蘭華沙禪和西藏噶舉中心所作之英語演講 On Chan and Tantra:The talk Dr. Lin gave at Chan & Tibetan Kagyu Centre, Warsaw, Poland on October 17, 2010. MP3 A B C | 2012-01-13 2010-11-04 | 
|  演講 | F2080 E0162 | 2012-01-08 2010-11-04 | |
| 請益 | Q0080 | 對弟子藥恩的答問 Reply to Questions from Disciple Yao En | 2012-01-01 | 
|  演講 | F2079 E0161 | 佛法做為一種生活方式:林鈺堂上師2010年10月16日於波蘭華沙所作之英語演講 Buddhism as a Way of Life:The talk Dr. Lin gave in Warsaw on October 16, 2010.MP3 (2017-04-14 Updated) | 2011-12-31 2010-10-31 | 
| 法寶宣流 | CW46 CW35 | 佛教禪定實修體系(至附錄三):陳上師的鉅著─Buddhist   Meditation:Systematic and Practical 的正式漢譯版本。  Buddhist Meditation Systematic and Practical | 2012-01-15 2011-11-08 | 
| 法寶宣流 | B0036 B0075 | 無限一體之施身法:從法界無限一體之角度對施身法的詳釋。 PDF檔下載_20120216更新 Chod in Limitless-Oneness:Dr Lin's treatise on the practice of Chod, including a Chod ritual written by Yogi Chen. PDF file download _20120216 updated | 2012-02-16 updated | 
| 其他 | A0208 | 無常與因緣 | 2011-12-25 | 
| 法寶宣流 | B0093 B0094 | 2012-03-09 updated | |
| 法本 感應 | F2078 | 〈聖者 林上師讚〉釋略 | 2011-12-21 | 
| 請益 | Q0079 | 不再糾纏 | 2011-12-21 | 
| 法寶宣流 | B0033 B0076 | 供養讚頌集:林博士依陳上師教示而編的讚頌集。(2013-01-21更新 2014-12-23上傳) Collection of Praises for Monthly Offerings (2013-01-21updated 2014-12-23uploaded) | 2011-12-21 2011-12-21 | 
| 法本 感應 | F2077 P1627 | 聖者 林上師讚 Praise to Holiness Guru Lin (2020-06-29 added) | 2011-12-19 | 
| 法寶宣流 | CW46 CW35 | 佛教禪定實修體系(至附錄一):陳上師的鉅著─Buddhist Meditation:Systematic and Practical 的正式漢譯版本。  Buddhist Meditation Systematic and Practical | 2011-12-17 2011-11-08 | 
| 教化  | F2076 P1537 | 2011-12-13 | |
| 其他 | A0207 | 漫步墳場 | 2011-12-11 | 
| 教化  | F2075 P1536 | 2011-12-11 | |
| 感應 | A0206 | Yogic Earrings 瑜伽士之耳環 | 2011-12-10 | 
| 法寶宣流 | B0036 B0075 | 無限一體之施身法:從法界無限一體之角度對施身法的詳釋。 PDF檔下載_20111219新增 Chod in Limitless-Oneness:Dr Lin's treatise on the practice of Chod, including a Chod ritual written by Yogi Chen. | 2011-12-19 2001-04-08 | 
| 教化  | F2074 P1535 | 2011-12-07 | |
| 其他 | A0205 | 深深體會 | 2011-12-07 | 
| 請益 | Q0078 | 想到就做 | 2011-12-01 | 
| 墨寶 | A0204 | 2011-12-01 | |
| 教化  | F2073 P1534 | 2011-11-25 | |
| 法寶宣流 | B0099 B0100 | 2011-11-24 2011-11-24 | |
| 請益 | Q0077 | 省心 | 2011-11-23 | 
| 教化 | F2072 | 基本的事實 MP3 A B (2017-04-14 Updated) | 2011-11-22 | 
| 其他 | A0203 | 名師與明師 | 2011-11-20 | 
| 其他 | A0202 | Lineage Logo Finalized 法脈標誌定稿 | 2011-11-15 | 
| 教化  | F2071 P1533 | 2011-11-14 | |
| 其他 | F2070 | 四龍時 | 2011-11-10 | 
| 教化  | F2069 P1532 | 2011-11-07 | |
| 感應 | F2068 P1531 | 2011-11-07 | |
| 聖相 | A0201 |  2011-11-03 | |
| 教化  | F2067 P1530 | 2011-10-18 | |
| 感應 | F2066 P1529 | 唐卡現身 Thangka Image Appeared | 2011-10-14 | 
| 法印 | A0200 | 益修賴省己印 Seal of "To benefit practice it all depends on self-reflection" | 2011-10-13 | 
| 教化  | F2065 P1528 | 當下放心 Letting It Go At Once | 2011-10-11 | 
| 法寶宣流 | B0080 B0068 | Aspects of Impermanence. PDF file download _20111007 added 無常面面觀:輯錄林博士有關無常的作品。 PDF檔下載_20100402新增 | 2011-10-07 2006-05-24 | 
| 墨寶 | A0199 | 《金戒子》封面題字:Calligraphy for Book "A Golden Ring" in Chinese。 | 2011-10-05 | 
| 法印 | A0198 | 心明福自臻印 Seal of "With clarity of mind all good fortune will naturally gather" | 2011-10-03 | 
| 教化  | F2064 P1527 | 不當一回事 Not Taking It Seriously | 2011-10-01 | 
| 教化  | F2063 P1526 | 足量 Sufficient Amount | 2011-09-26 | 
| 聖相 | F2062 E0170 | 請凖提佛母像之緣起 Acquisition of the Cundhi Statue | 2011-09-24 | 
| 教化 | F2061 P1525 | 有恆漸進 Gradually yet Continuously | 2011-09-23 | 
| 法本 | F2060 P1524 | 2011-09-23 | |
| 其他 | F2059& P1523 | 大愚法師作的『解脫歌』選錄 Selections from Ven. Da Yu's Songs of Emancipation | 2011-09-16 | 
| 墨寶 | A0197 | 靜純廬墨寶:For  disciple Shan Xiu's residence。 | 2011-09-13 | 
| 其他  | A0196 | 二○一一年跟隨上師大陸之行 | 2011-09-13 | 
| 修學 | F2058 | 簡說「華嚴十玄門」 | 2011-09-12 | 
| 法寶宣流 | B0107 B0025 | 金戒子--佛法習定入門 A Golden Ring An Introduction to Buddhist Meditation | 2011-09-10 2011-09-08 updated | 
| 其他  | A0195 | 空中鸿迹 ——二〇一一年林上师北京弘法略记 | 2011-09-05 | 
| 教化  | F2057 P1522 | 紗窗 Screen Window | 2011-08-24 | 
| 其他  | A0194 | 林上師二○一一年西馬弘法記 | 2011-08-23 | 
| 教化  | F2056 P1521 | 始於利他 Starting with Benefiting Others | 2011-08-23 | 
| 教化  | F2055 P1520 | 越過 To Go Beyond | 2011-08-18 | 
| 教化  | F2054 P1519 | 瓶頸 Bottle-neck | 2011-08-14 | 
| 教化  | F2053 P1518 | 金蘋果 Golden Apple | 2011-08-12 | 
| 教化  | F2052 P1517 | 半個包子 Half a Meat-bun | 2011-08-12 | 
| 請益  | Q0076 | 佛法問題之解答(二) MP3 | 2011-08-09  | 
| 請益  | Q0075 | 佛法問題之解答(一) MP3 | 2011-08-09  | 
| 法本 | F1705 | 2011-08-07 | |
| 教化 | F2051 E0294 | 藥師法門圓滿眾願 All Fulfilling Medicine Guru Vows (2021-08-23 added) | 2011-08-06 | 
| 教化 | F2050 | 生活中的修行 (2017-04-14 Updated) | 2011-08-06 | 
| 法本 | F1856 | 2011-08-05 | |
| 墨寶 | A0193 | 《大圓融》封面題字:The Great Harmony in Calligraphy。 | 2011-08-05 | 
| 其他 | A0192 | 2011年林鈺堂上師臺灣弘法記實 | 2011-08-03 | 
| 教化 | F2049 | 為什麼要修密法 (2017-04-14 Updated) | 2011-08-03 | 
| 其他  | A0191 | 在大悲觀音的懷抱中休息——2011林鈺堂上師上海-普陀弘法隨行記 | 2011-08-02 | 
| 教化  | F2048 P1516 | 勉強不來 Couldn't Be Forced upon | 2011-08-02 | 
| 教化  | F2047 P1515 | 法界頌 Ode to Dharmadhatu | 2011-08-02 | 
| 教化  | F2046 P1514 | 勸告 Advice | 2011-08-02 | 
| 教化  | F2045 P1513 | 帶刺 Thorny | 2011-08-02 | 
| 教化  | F2044 P1512 | 徹底 Thorough | 2011-08-02 | 
| 教化  | F2043 | 法界大定之講解 MP3 A B | 2011-07-28 | 
| 其他  | A0190 | 林上師2011年南京弘法記 | 2011-07-28 | 
| 法印 | A0189 | 龍在四方印、龍遊法界印 及龍護菩提心印 | 2011-07-27 | 
| 教化  | F2042 | 行者如何出離家務 MP3 (2017-04-14 Updated) | 2011-07-27 | 
| 教化  | F2041 | 「空」與「有」 | 2011-07-27 | 
| 教化  | F2040 | 勉等觀 | 2011-07-27 | 
| 其他  | A0188 | 2011年林上師雲南弘法感受 | 2011-07-26 | 
| 其他  | A0187 | 來自珠海弟子解緣等的感想 | 2011-07-24 | 
| MP3 | A B C D E F G H I J K 2011-05-22 林上師台北修Powa、皈依、開示等 | 2011-05-31 | |
| 教化  | F2039 P1511 | 大死一回 To Die a Great Death | 2011-05-21 | 
| 法本 | F2038 | 綠度母日修儀軌 | 2011-05-19 | 
| 法本 |  B0010 B0040 | 2011-05-07 | |
| 教化  | F2037 P1510 | 淨化白業 To Purify White Karma | 2011-05-02 | 
| 教化  | F2036 P1509 | 下菩提種 Planting Bodhi Seed | 2011-05-01 | 
| 教化  | F2035 P1508 | 人情世故 Relationship Considerations | 2011-04-29 | 
| 教化  | F2034 P1507 | 放大或縮小 Magnifying or Contracting | 2011-04-28 | 
| 請益  | Q0074 | 護法雅火拉問答錄 Q&A on Protector Rahula | 2011-04-27  | 
| 其他  | F2033  | 紅教三大護法 Trinity of Nyingmapa Protectors | 2011-04-27  | 
| 法印  | A0186 | 志節印 Zhi Jie Seal | 2011-04-25  | 
| 法印  | A0185 | 養和印 Yang He Seal | 2011-04-23  | 
| 法印  | A0184 | 法界心印 Dharmadhatu Mind Seal | 2011-04-20  | 
| 請益 | Q0073 | A Question on the Essential   Point of Great Harmony 有關大圓融心旨的提問 | 2011-04-17  | 
| 其他 | F2032& P1056 | 佛教智語選錄 Buddhist Wise Sayings | 2011-04-16 | 
| 其他 | F2031 E0169 | 法脈標誌繪製略記 A Brief Report on Drawing the Lineage Logo | 2011-04-09 | 
| 教化  | F2030 P1505 | 心如大日 Mind as Great Sun | 2011-04-09 | 
| 教化  | F2029 P1504 | 看破 Seeing through | 2011-04-08 | 
| 教化  | F2028 P1503 | 過不去 Couldn't Pass | 2011-04-03 | 
| 教化  | F2027 P1502 | 脆危 Fragilely in Danger | 2011-04-02 | 
| 墨寶 | A0183 | 長樂居墨寶:For  disciple Bi He and her husband John’s residence。 | 2011-04-02 | 
| 其他 | A0182  | 普賢王如來壇城法脈標幟 Logo for Dharma Lineage of Adi Buddha Mandala | 2011-04-02 | 
| 法本 | P1501 | Three Yana Praise Prayer to Guru Lin | 2011-03-26 | 
| 其他 | A0181  | 師佛普賢禮讚 | 2011-03-26  | 
| 感應  | A0180  | A QUESTION FROM A SINCERE CHAN STUDENT FROM BELGIUM | 2011-03-22  | 
| 其他  | F2026 | 如是我讀——〈大懺悔文〉偈頌 | 2011-03-19 | 
| 教化  | F2025 P1500 | 體諒 Forgiving through Being Considerate | 2011-03-19 | 
| 教化  | F2024 P1499 | 表法 Representing the Significance of Dharma | 2011-03-17 | 
| 教化 | F2023 | 修無執MP3 (請按滑鼠右鍵另存目標下載) A B C (2017-04-14 Updated) | 2011-03-17 | 
| 法本 | F2022 | 〈大懺悔文〉偈頌解說MP3 A B C | 2011-03-17 | 
| 教化  | F2021 P1498 | 不偏生死 Not Leaning toward Life or Death | 2011-03-15 | 
| 教化  | F2020 P1497 | 轉己為眾 Redirecting "Oneself" to All Beings | 2011-03-13 | 
| 教化  | F2019 E0167 | 密乘行者的根本要素 Fundamental Essentials of a Tantric Practitionerof | 2011-03-09 | 
| 教化  | F2018 P1496 | 成見 Established Views | 2011-03-09 | 
| 感應  | A0179  | 感謝 佛的加持 Thanks for Buddha's Blessing | 2011-03-06  | 
| 感應  | F2017 E0166 | 金剛鐵圍咒曲 Mantra Song of Vajra Iron-wall | 2011-03-05 | 
| 請益  | Q0072 | 懇求 師父的開示 Earnestly Seeking Guru's Revelation | 2011-02-25  | 
| 教化  | F2016 P1495 | 度母的智慧 Wisdom of Tara | 2011-02-19 | 
| 教化  | F2015 P1494 | 慈憫眾生 Compassionate Sympathy for Sentient Beings | 2011-02-13 | 
| 教化  | F2014 P1493 | 體用融通 Essence Harmonized into Activities | 2011-02-01 | 
| 其他  | A0178 | An Inspirational Report from A Reader of Our Websites | 2011-02-01 | 
| 其他  | F2013 | 無求 | 2011-01-29 | 
| 教化  | F2012 P1492 | 變臉 Change of Face | 2011-01-25 | 
| 教化  | F2011 P1491 | 此生 This Life | 2011-01-25 | 
| 教化  | F2010 P1490 | 依何 Which to Follow | 2011-01-21 | 
| 教化  | F2009 P1489 | 融通 Harmonized into Union | 2011-01-21 | 
| 其他  | F2008 P1488 | 佛教雋語 Buddhist Epigrams | 2011-01-21 | 
| 其他  | F2007 | 菩提心 | 2011-01-15 | 
| 其他  | F2006 | 因緣 | 2011-01-15 | 
| 請益  | F2005 | 出離為何 MP3 (請按滑鼠右鍵另存目標下載) A B (2017-04-09 Updated) | 2010-01-14  | 
| 請益  | Q0071 | 修「去我執」又一篇 | 2011-01-08  | 
| 教化  | F2004 P1487 | 泥多佛大 More Mud, Larger Buddha | 2011-01-05 | 
| 教化  | F2003 P1486 | 修法為先 Practicing Dharma Foremost | 2011-01-04 | 
| 其他  | F2002 | 皈依 | 2011-01-01 | 
| 教化  | F2001 P1485 | 器量 Capacity | 2011-01-01 |